Mas Brida não quis interromper - esta era a maneira dele compartilhar o seu mundo com ela - vertaling naar russisch
Diclib.com
Online Woordenboek

Mas Brida não quis interromper - esta era a maneira dele compartilhar o seu mundo com ela - vertaling naar russisch

A Dor Desse Amor; Ela não Está aqui; Ela Não Está Aqui; KLB (2000)

Mas Brida não quis interromper - esta era a maneira dele compartilhar o seu mundo com ela.      
Но Брида не стала прерывать его. Это был его способ делить свой мир с ней.
por pouco         
  • Capa do álbum da banda lançado em 2022
BANDA BRASILEIRA DE SAMBA-ROCK
Mundo livre s/a; Samba Esquema Noise; Guentando a Ôia; Carnaval na Obra; Por Pouco; O Outro Mundo de Manuela Rosário; Bebadogroove; Carnaval na obra; Mundo Livre SA; Mundo Livre S.A.; Mundo livre sa; Mundo livre s.a.; Por pouco; Box Bit; Combat Samba - E se a gente sequestrasse o trem das 11?; E se a gente sequestrasse o trem das 11?; Combat Samba; Mundo Livre S.A; Carnaval Na Obra; Novas Lendas da Etnia Toshi Babaa
чуть было не; едва; чуть не
por pouco         
  • Capa do álbum da banda lançado em 2022
BANDA BRASILEIRA DE SAMBA-ROCK
Mundo livre s/a; Samba Esquema Noise; Guentando a Ôia; Carnaval na Obra; Por Pouco; O Outro Mundo de Manuela Rosário; Bebadogroove; Carnaval na obra; Mundo Livre SA; Mundo Livre S.A.; Mundo livre sa; Mundo livre s.a.; Por pouco; Box Bit; Combat Samba - E se a gente sequestrasse o trem das 11?; E se a gente sequestrasse o trem das 11?; Combat Samba; Mundo Livre S.A; Carnaval Na Obra; Novas Lendas da Etnia Toshi Babaa
чуть было не, едва, чуть не

Definitie

О
I
1. Указывает на близкое соприкосновение, столкновение, пребывание вплотную к чему-нибудь
Операться о край стола. Споткнуться о камень. Жить бок о бок с кем-н. (совсем близко, рядом).
2. Указывает на то, что составляет объект, предмет, цель чего-нибудь
Заботиться о детях. Мечты о славе. Весть о победе. На память о наше встрече.
3. (устар. и обл.). употр. при указании на наличие чего-нибудь у предмета
Избушка о двух окошках. Крылечко о трех ступеньках.
II
1. Выражает какое-нибудь сильное чувство.
О Родина-мать! О, если бы ты знал!
2. Усиливает утверждение или отрицание.
О да! О нет!

Wikipedia

KLB (álbum de 2000)

KLB é o álbum de estreia do trio pop KLB, lançado em junho de 2000. É um dos mais bem-sucedidos álbuns da banda pelo número de cópias vendidas e singles de sucesso nas rádios, foi produzido pelo compositor Piska, responsável também pela maioria das composições do disco. Neste disco estão os quatro primeiros e principais sucessos do KLB, que são: "A Dor Desse Amor", "Ela Não Está Aqui", "Estou Em Suas Mãos" e "Por Que Tem Que Ser Assim?". KLB foi o segundo disco mais vendido no Brasil nos anos 2000, e recebeu disco de diamante pela venda de mais de 1 milhão de cópias.

As faixas de sucesso são "A Dor Desse Amor" (versão em português de "A puro dolor" de Omar Alfanno para o grupo "Sound by four") "Ela Não Está Aqui" (versão em português de "I'd Love You to Want Me", do cantor norte-americano Lobo), "Estou Em Suas Mãos", "Por Que Tem Que Ser Assim?" e "Ainda Vou Te Encontrar" (composta por Kiko, em homenagem a uma namorada que morreu num acidente de carro no ano de 1999)